La narration nous plonge directement après le final de la saison précédente. Geralt, Ciri et Yennefer sont réunis et sillonnent le Continent à la recherche d’un abri. La confrérie des mages, les Royaumes du Nord et Nilfgaard traquent la princesse de Cintra. Pour le sorceleur, il s’agit donc de protéger son enfant surprise. De son côté, l’adolescente doit continuer son apprentissage et maîtriser ses pouvoirs. Son destin est intimement lié à celui de son monde, qu’elle a le pouvoir de sauver ou détruire.
La saison 3 de The Witcher est découpée en deux salves d’épisodes : la première est mise en ligne le 29 juin 2023 sur Netflix. Il faudra ensuite attendre le 27 juillet pour découvrir la conclusion de cette salve d’épisodes. La saison 3 marque également la dernière d’Henry Cavill dans le rôle de Geralt de Riv, qui passe le flambeau à Liam Hemsworth pour la saison 4. Au casting de cette saison 3, on retrouvera également Robbie Amell (Gallatin), Hugh Skinner (Prince Radovid), Meng’er Zhang (Milva) ou encore Christelle Elwin (Mistle).